Últim bolo de Dindirindin

Posted on by

Últim bolo de Dindirindin, una follia musical, un espectacle de Notte e Giorno que uneix la música del Renaixement amb la Commedia dell’arte i on hi tenen cabuda totes les bogeries musicals i escèniques, de la música contemporània al rap.

“Dindirindín! Una Follia Musical” és un espectacle escènic multidisciplinar per a tots els públics. Quatre solistes vocals, tres instrumentistes i una actriu exploren el boig llenguatge teatral de la Commedia dell’Arte, la música del Renaixement amb instruments històrics i la filosofia humanista d’Erasme de Rotterdam.

L’espectacle es va estrenar el passat juliol al Teatre de Sarrià i després de girar per diversos festivals aquest agost li passo al relleu a la Berta Vidal que a partir d’ara serà la Follia.

EQUIP

La Follia

Laura Pau / Berta Vidal, actriu

Colombina

Anaïs Oliveras, soprano

Bruixa
Mariona Llobera, alto

Arlecchino

Ferran Mitjans, tenor

Capitano

Antonio Fajardo, baix

Dramatúrgia i Direcció Escènica
Jordi Pérez Solé

Moviment Escènic

Laura Calvet

Tècnic en Commedia dell’Arte

Toni Pastor

Disseny d’il·luminació

Arnau Sala
Sonologia
Cels Campos

Vestuari i Atrezzo

Teté Company

Guitarra i Vihuela
Edwin Garcia

Percussions

Pere Olivé

Flautes i Cornetes

Emiliano Pérez Riverol

Percussions Corporals

Santi Serratosa

Assesorament Musical

Josep Vila i Casañas

Assessorament Musicològic

Josep Maria Gregori

Últimes setmanes de Boira a les orelles al Maldà

Posted on by

Després de dues temporades al Teatre Maldà encarem les últimes setmanes de Boira a les orelles, l’espectacle més personal i íntim d’Els Pirates Teatre. Un espectacle documental obre la sordesa i l’amistat.

BOIRA A LES ORELLES. 75 min. Català. L’Enric neix l’any 1984 a Barcelona. No és fins als 5 anys que es confirma que té sordesa profunda. Els seus pares, músics, aposten per la llengua parlada, enlloc de la llengua de signes. A partir d’aquí comença el seu aprenentatge a través de la logopèdia, l’escola, la música i el mateix entorn familiar. Estudia la carrera d’arquitectura i el fet de pertànyer a la companyia Els Pirates Teatre defineix el seu camí cap a l’escenografia. A través d’aquesta experiència viscuda en primera persona, Els Pirates presenten un nou espectacle de creació col·lectiva, que parla de l’acceptació, la convivència, els prejudicis i el desconeixement profund que tenim de les diversitats funcionals.

Funcions amb sobretítols i interpretació a la Llengua de Signes Catalana (LSC): 11, 12 i 13 de juny

Entrades aquí: https://elmalda.cat/boira-a-les-orelles/

Boira a les orelles

Estrenem Boira a les orelles

Posted on by

Per fi veu la llum el nou espectacle d’Els Pirates Teatre, “Boira a les orelles” que es podrà veure fins al 7 de febrer al Maldà. És un espectacle de creació col·lectiva que parteix de la realitat de l’escenògraf Enric Romaní, que té sordesa profunda de naixement, per parlar dels límits, la discapacitat i de la vida mateixa.

L’Enric neix l’any 1984 a Barcelona. No és fins als 5 anys que es confirma que té sordesa profunda. Els seus pares, músics, aposten per la llengua parlada, enlloc de la llengua de signes. A partir d’aquí comença el seu aprenentatge a través de la logopèdia, l’escola, la música i el mateix entorn familiar. Estudia la carrera d’arquitectura i el fet de pertànyer a la companyia Els Pirates Teatre defineix el seu camí cap a l’escenografia. A través d’aquesta experiència viscuda en primera persona, Els Pirates presenten un nou espectacle de creació col·lectiva, que parla de l’acceptació, la convivència, els prejudicis i el desconeixement profund que tenim de les diversitats funcionals.

Un espectacle d’Els Pirates Teatre
Intèrprets: Bernat Cot, Laura Pau i Lluna Pindado
Direcció i il·luminació: Adrià Aubert
Dramatúrgia: Els Pirates Teatre i Míriam Escurriola
Escenografia: Enric Romaní
Vestuari: Maria Albadalejo
Moviment: Anna Romaní
Música original: Ariadna Cabiró
Tècnica: Maria Martín
Comunicació: Ester Cánovas
Producció: Marina Marcos
Ajudant de producció: Montse Farrarons
Vídeos: Looky Produccions
Fotografia cartell: Marga Parés
Fotografia de funcions: Marga Parés i Montse Farrarons
Edició entrevistes: Joan Cid i Montse Farrarons
Sobretitulació: Fundació Els Tres Turons i Passar Via, empresa d’inserció S.L.

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies/el-teatre-malda-estrena-boira-a-les-orelles-una-obra-sobre-la-sordesa/video/6077989/

Torna Akelarre a Barcelona!

Posted on by

De l’1 de desembre al 3 de gener The Feliuettes serem al Teatre Maldà de Barcelona amb Akelarre.

AKELARRE. The Feliuettes. Cabaret-musical. Català. 70 min. 
The Feliuettes retornen al cabaret més genuí, amb música, gamberrisme, reivindicació, comèdia i autoparòdia, dirigides per Míriam Escurriola, amb textos de Clàudia Cedó, Cristina Clemente, Xavi Morató, Mireia Giró, Gerard Sesé, The Feliuettes i Míriam Escurriola i música de Clara Peya, Arnau Tordera, Ariadna Cabiró i Gerard Sesé. The Feliuettes ens conviden al seu aquelarre, on ens interpel.len, es pregunten sobre el món que els ha tocat viure i sobre com transformar-lo, sent dones. A través de l’esperit nascut del cabaret més personal, personatges inesperats posaran en qüestió situacions quotidianes i no tan quotidianes, deformant-les amb un mirall ple de possibilitats. Humor negre, faula idiota i perversa, el kitsch, l’absurd, l’stand up comedy, l’esperit punk… ingredients en el nostre còctel per parlar amb llibertat i humor.

Idea original: The Feliuettes
Amb: Laia Alsina Riera, Maria Cirici, Laura Pau, Gerard Sesé i la col·laboració especial de Vicky Peña com a Madame Big Lips
Direcció: Míriam Escurriola
Textos i cançons: Mireia Giró, Xavi Morató, Clàudia Cedó, Cristina Clemente, Gerard Sesé, Laia Alsina Riera, Laura Pau i Míriam Escurriola
Composició musical: Ariadna Cabiró, Arnau Tordera, Clara Peya i Gerard Sesé
Direcció musical: Gerard Sesé
Dramatúrgia: The Feliuettes i Míriam Escurriola
Vestuari: Paula Font i Maria Monseny
Ajudant de vestuari: Núria Mallofre  
Escenografia: Maria Monseny
Coreografia: Anna Romaní
Assistent a la direcció: Núria Ruiz (alumna de pràctiques de El Timbal)
Disseny de llum: Adrià Aubert i Míriam Escurriola
Comunicació: Sem Pons
Fotografia: Núria Gàmiz
Producció: Marina Marcos – El Maldà

Compra entrades aquí!

“La feina damunt de l’escenari (on una cortina resulta ser, discretament, la Gran Vagina) és intensíssima i molt exigent. S’hi barregen gèneres musicals com el pop, el rap, el cuplé, el jazz, el cabaret… i el cant: les tres veus superen amb nota el repte de combinar aquest atrevit popurrí de ritmes.” Toni Polo / El País

“El mèdium” amb Josep Pedrals

Posted on by
L’inescrutable de Joan Perucho

Finalment dimarts 28 de juliol estrenem el nou espectacle “El mèdium”, un recital teatralitzat amb textos de Joan Perucho en el centenari del seu naixement.

Tot i ser conegut pels seus tractats i novel·les d’erudició i misteris, des dels vampirs als espies, Joan Perucho va escriure un bon grapat de volums de poesia on s’esplaiava en la seva íntima relació amb el món i els seus fantasmes.


Benvinguts, doncs, a l’evocació d’aquell qui estava a l’aguait dels pressentiments; preparin la seva sensibilitat per percebre presències ocultes.


Amb Laura Pau (actriu) i Josep Pedrals (poeta)

Amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes

Aforament limitat: 88 persones

Per més informació: https://cultura.gencat.cat/ca/temes/commemoracions/2020/anyjoanperucho/inici/

Podeu consultar tota la programació de La Fresca aquí: https://lafresca.festesbanyoles.cat/

Reservoir Cats

Posted on by

709454_226994_1577458941113

 

Ja hem començat funcions de Reservoir Cats, la comèdia negra inspirada en el món de Tarantino dirigida per Xènia i Ricard Reguant. L’espectacle que es va estrenar a Bucarest i a Madrid estarà a l’Aquitània Teatre fins al 15 de Febrer de 2020.

Al més pur estil dels films de Quentin Tarantino, sis actrius protagonitzen el thriller Reservoir Cats, dirigit per Xènia Reguant. 

SINOPSI

Sis dones es reuneixen per fer un atracament. Algunes ho han fet ja

altres vegades, per a altres aquesta serà la primera. No es coneixen més enllà dels àlies que se’ls assignen en cada “missió”, i tenen prohibit compartir informació personal. Un atracament, un botí, un setge, un mètode (el mètode “Reservoir”) i una tancada en femení on arquetips, filosofies feministes, fílies i fòbies, violència i acció, es veuran augmentades per la necessitat d’alliberar-se. Alliberar-se de què exactament?

Estrena de Les Feres de Shakespeare al Condal

Posted on by

El nou espectacle d’ Els Pirates Teatre s’estarà fins al 28 de juliol al Teatre Condal dins el marc del Festival Grec de Barcelona.

Una nova adaptació de l’Amansiment de la fúria de W. Shakespeare en format musical i amb moltes trames noves.

img_20190507_184435_390

Autor: William Shakespeare
Adaptació i traducció: Ariadna Pastor (A partir deL’amansiment de La fúria)
Direcció: Adrià Aubert

 

Amb: Laura Aubert, (Neus Pàmies, cover) Lloll Bertran* (Maria Cirici, cover), Mariona Castillo, Ricard Farré, Laura Pau, Lluna Pindado, Arnau Puig i Jordi Vidal
Pianista: Ariadna Cabiró / Gemma Pujol
Saxo, clarinet: Marcel·lí Bayer / Jordi Santanach
Música: Ariadna Cabiró

 

Escenografia: Enric Romaní
Vestuari: Maria Albadalejo
Coreografia: Anna Romaní
Il·luminació: Lluís Serra
So: Jordi Ballbé
Assessorament vocal: Sheila Garcia
Ajudants de direcció: Bernat Cot i Ariet Lea Jelinek

Producció: Marina Marcos
Direcció tècnica: Pol Queralt
Assistent a la producció: Montserrat Farrarons

Cap tècnic del teatre: Jordi Ballbé
Construcció d’escenografia: Lali Canosa
Confecció del vestuari: Goretti Puente

Primera funció al ONYRIC Teatre Condal el 29 de juny. Venda d’entrades aquí

img_20190621_105859_446

 

Últimes entrades per l’Akelarre de The Feliuettes

Posted on by

Últimes funcions d’Akelarre al Maldà i amb poquíssimes entrades disponibles ja!

Les que queden les podeu comprar aquí: Venda d’entrades!

Mentrestant estem recollint fantàstiques opinions del públic ( les podeu llegir aquí) i de la crítica:

“A Akelarre hi ha una feina molt delicada per tal de no caure en el tòpic”  Crítica Toni Polo, El País
“The Feliuettes, amb la seva frescor ben còmica, estan fent un interessant gir estilístic; ja no poden ser titllades d’espectacle ben interpretat per a entretenir perquè ara mosseguen la realitat amb lucidesa. ” Crítica Jordi Bordes Recomana.cat
“Comèdia, en tot el seu espectre però majoritàriament ironia i humor negre” Belen Guinart a Diari Ara

“Mucha sátira y enorme desparpajo, con un punto de provocación” Marta Cervera a El Periódico

“Excel·lents les tres actrius i magnífica la interpretació musical i actoral d’en Gerard Sesé.”  Miquel Gascón a Teatre Barcelona

 

Intervenció al FAQS – TV3 https://www.ccma.cat/video/embed/5838012/

The Feliuettes retornen al cabaret més genuí, amb música, gamberrisme, reivindicació, comèdia i autoparòdia, dirigides per Míriam Escurriola, amb textos de Clàudia Cedó, Cristina Clemente, Xavi Morató, Mireia Giró, Gerard Sesé, The Feliuettes i Míriam Escurriola i música de Clara Peya, Arnau Tordera, Ariadna Cabiró i Gerard Sesé.

The Feliuettes ens conviden al seu aquelarre, on ens interpel.len, es pregunten sobre el món que els ha tocat viure i sobre com transformar-lo, sent dones. A través de l’esperit nascut del cabaret més personal, personatges inesperats posaran en qüestió situacions quotidianes i no tan quotidianes, deformant-les amb un mirall ple de possibilitats.

Humor negre, faula idiota i perversa, el kitsch, l’absurd, l’stand up comedy, l’esperit punk… ingredients en el nostre còctel per parlar amb llibertat i humor.

Idea original: The Feliuettes
Amb: Laia Alsina Riera, Maria Cirici, Laura Pau, Gerard Sesé i la col·laboració especial de Vicky Peña com a Madame Big Lips
Direcció: Míriam Escurriola
Textos i cançons: Mireia Giró, Xavi Morató, Clàudia Cedó, Cristina Clemente, Gerard Sesé, Laia Alsina Riera, Laura Pau i Míriam Escurriola
Composició musical: Ariadna Cabiró, Arnau Tordera, Clara Peya i Gerard Sesé
Direcció musical: Gerard Sesé
Dramatúrgia: The Feliuettes i Míriam Escurriola
Espai i vestuari: Maria Monseny
Coreografia: Anna Romaní
Assistent a la direcció: Núria Ruiz (alumna de pràctiques de El Timbal)
Disseny de llum: Adrià Aubert i Míriam Escurriola
Comunicació: Sem Pons
Fotografia: Núria Gàmiz
Producció: Marina Marcos – El Maldà

Torna el Somni d’una nit d’estiu!

Posted on by
Després de l’èxit de la temporada passada amb dues nominacions als Premis Butaca, Els Pirates Teatre tornem amb energies renovades i només fins al 28 d’octubre!
Teniu poques setmanes per venir a La Seca – Escenari Brossa a somniar amb nosaltres!

Mireu què en diuen:
“De las muchas versiones que se han hecho de ‘Somni d’una nit d’estiu’ la de Els Pirates es una de las más ingeniosas, refrescantes, lúdicas y festivas”EL PERIÓDICO / César Rosell

“Un d’aquells espectacles lúdics, d’alegria esfervescent, que fan gaudir, sigui qui sigui l’espectador, gràcies a una espurnejant interpretació de conjunt i una direcció plena d’imaginació” DIARI ARA / Santi Fontdevila
“Versió fresca, que contagia bones vibracions i ganes de joc” EL PUNT AVUI / Jordi Bordes

“Crec que m’he enamorat” Xavier Pijoan – Teatre Barcelona
“M’he descollonat de riure” Josep M. Ribaudí – Teatre Barcelona
“Van alhora i llueixen tots i cadascun dels actors” Mercè Rubià – Teatre Barcelona
“Felicitats Pirates!” Neus Mònico – Teatre Barcelona

“Repartiment en estat de gràcia, totalment cohesionat i còmplice”  Gemma Moraleda – Teatre Barcelona

SINOPSI

Sovint els somnis que més recordem són aquells que ens trasbalsen, els que ens inquieten, els que no ens deixen indiferents, els que fins i tot ens fan modificar la percepció que abans teníem de la realitat. El Somni d’una nit d’estiu és un d’aquests somnis. El més apassionat, canalla, absurd i inquietant que va tenir Shakespeare.

Espectacle en català

FITXA ARTÍSTICA

Autor William Shakespeare
Traducció Salvador Oliva
Direcció i il·luminació Adrià Aubert
Adaptació Adrià Aubert i Ariadna Pastor
Intèrprets Laura Aubert, Andrea Portella, Ricard Farré/Bernat Cot, Ariadna Pastor, Laura Pau, Lluna Pindado i Àlvar Triay
Música Llorenç González i Guillem Roma
Escenografia Enric Romaní
Vestuari Maria Albadalejo
Confecció Goretti Puente, Maria Albadalejo
Postissos David Chapanoff
Ajudants de direcció Bernat Cot i Ariet Lea Jelinek
Movimient Robert González i Anna Romaní
Arranjaments musicals Ariadna Cabiró
Tràiler Ricard Farré i Jordi Ferré
Making off Joan Cid
Fotografia Roser Blanch
Producció Marina Marcos
Premsa Els Pirates Teatre Ester Cánovas